THE SECOND PROJECT
- What is your name? -

思いを持って生まれてきた「名前」。
その「名前」を新たな形で刻み込むことでより価値のあるものへと変わっていく。

今シリーズは、3組のアーティスト・プロダクトレーベルと「名前」をテーマにコラボレーション!
それぞれのオリジナル・プロダクトに、「名前」をアレンジし、世界でたった一つのギフトを創り上げます。
日本がもつ工芸・技術やセンスをベースに、モノのあたらしい価値を創りだす3組が生み出すギフトをご覧ください。







倉本美津留

kuramoto_pic

[ PROFILE ]
放送作家。「ダウンタウンDX」Eテレ「シャキーン!」などを手がける。これまでの仕事に「M-1グランプリ「伊東家の食卓」「たけしの万物創世記」他。7月に、ことば絵本「本屋さんで探す『明日のカルタ』を発売予定。また、ミュージシャンとしても活動。アルバム「躾」をリリース。"YOUに美津留"ではNHKみんなのうたに「月」を、"くうきにみつる"ではミニアルバムを発表するなど、ユニット活動も。


THE GIFTER PRODUCT  [ エンギナ 掛軸 ]
世の中の縁起をよくする「縁起門」プロジェクトの「エンギナ」サービスを使って、このたびTHE GIFTERはギフトを開発。
「エンギナ」とは、外国の人名や会社名に、縁起のよい漢字を当てた名前のこと。
贈りたい人や企業の外国の名前を、そのアイデンティティなどを添えて教えてください。 倉本美津留氏がその名前の音やイメージを膨らまし、世界にひとつのオリジナルエンギナを創造します。エンギナは書にしたためられ、掛軸または額装仕上げにしてお届け。ネーミングの解説や、エンギナの書をパスデータにしたものも付属します。

上出長右衛門窯

kamide_pic

[ PROFILE ]

明治十二年に石川県に創業した九谷焼窯元。
職人による手仕事で割烹食器を主に製造。
東洋で始まった磁器の歴史を舞台にしながら、滑稽洒脱な日本人の情緒や美しさを呼覚ましたいと考えている。

THE GIFTER PRODUCT  [ 名入れ熊手 招き猫付き ]
彩り鮮やかな上絵付けと深い発色の染め付け、丈夫で美しい生地が魅力・特徴の上出長右衛門窯オリジナル、銘々皿や猪口などが飾る「熊手」。
そのメインとなる皿に、お名前が入れられます。ショップや企業、個人のお名前はもちろん、ロゴマークなども職人が描き入れ!
また、THE GIFTERだけの特別アレンジとして、人気の招き猫も共にセッティングして仕上げます。

HIROCOLEDGE

[ PROFILE ]

円と直線の図柄により独自の表現活動を国内外で展開するアーティスト・高橋理子がデザインを手掛けるプロダクトレーベル。
日本各地の産地や職人とともに、もの作りの背景を大切にしながら、様々なプロダクトを生み出している。

THE GIFTER PRODUCT  [ 名入れ注染手ぬぐい 100×35 ]
グラフィカルな図柄が特徴的なHIROCOLEDGEとTHE GIFTERのコラボレーションギフト。日本の染織を学び、博士号を持つ高橋氏が活動当初から手掛けている代表的プロダクトである注染手ぬぐい「100×35」に名入れをいたします。
オリジナルの大胆な図柄が色鮮やかに染め上げられた名入れ手ぬぐいは、アニバーサリーギフトとしても印象的でありながら、暮らしの中の様々な場面で役立つアイテム。贈った方にいつも使っていただけるユースフルでスペシャルなギフトです。

EXHIBITION

伊勢丹新宿本店「職人解放区」

THE GIFTERは「Gather(集結力)、Global(世界性)、Creative(創造性)」の 3つのキーワードをもとに、三越伊勢丹と3人のキュレーターたちが職人の価値を広く発信すための企画、 「職人解放区」に参加する運びとなりました。 THE GIFTERは<Creative>創造性というキーワードにおいて アーティスト、プロダクトレーベルと開発したギフトを展示、販売させていただきます。

[ THE PERIOD ]

会期:2015年6月10日(水)~16日(火)

[ THE PLACE ]
伊勢丹新宿本店本館1階=ザ・ステージ
http://isetanparknet.com/news_event/150603-shokunin-kaihoku.html

「 order made gift Exhibition vol.02」
- What is your name? -

[ THE PERIOD ]

会期:2015年6月19日(金)〜29日(月)
12:00〜20:00 (最終日18:00まで) 
※19日(金) PRESS DAY 15:00〜

[ THE PLACE ]
Elephant STUDIO 渋谷  東京都渋谷区渋谷 2-7-4  KSビル 3F
http://elephant.tokyo

address : 156-0002 東京都渋谷区渋谷2-7-4 KSビルディング 3F 4F [ watowa inc.内 THE GIFTER 事業部 ]
tel : 03-6434-1532



twitter facebook instagram

contact : press@thegifter.jp